...

Extrait de conversation, après quelques mots en anglais :

Interlocuteurs : Tu es française? (Visiblement j'ai trop d'accent en anglais...)

Moi : Non, je suis québécoise.

Interlocuteure, avec un français vraiment pas si cassé : Ah bon!  Je suis canadienne, je viens de Montréal! 

Comme dirait Gary : ah bon, eh bien...